Ігбо живуть на південному сході Нігерії, переважно в районі дельти Нігеру. Як і в більшості мов, у них є (або були) кілька діалектів. Англіканська місіонерська робота там почалася з CMS у 1870 році та збіглася з публікацією першого Ігбо BCP на діалекті Ісуама. Був один додатковий переклад на цьому діалекті, один на діалекті нижнього ігбо та два на діалекті верхнього ігбо (або онітша).
Текст, який тут використано, є поточним перекладом BCP 1662 року під назвою Унія Ігбо. Вперше він був опублікований приблизно в 1945 році, але з кількома більш ранніми компонентами. Він також містить Додаток різних служб і молитов.